| §1 Warder man huggen, eller stungen, i arm, lår, eller annorstädes å kropp, ther afhugg eller benlösning ej sker, ware tå tijo dalers bot för hwart sår. |
| §2 Giör man mindre sår, slår annan blå eller blodig; böte för hwarje blånad eller blodwite twå daler. |
| §3 Slår man annan kindpust, och synes ej åkomma; böte sex marck. Kindpust = örfil |
| §4 Drager man annan i hår, eller skägg, skuffar, stöter eller knubbar, och synes ej åkomma; ware samma bot. |
| §5 Komma män samman af bråd skilnad, och får annar sår, och annar död; tå straffes dråpet efter lag, och sår ware ogildt. Sarga the hwar annan, och dör ingenthera; böte hwar för sin gierning, doch hälften mindre then, som först slagen blef. Bråd skilnad = hastigt uppkommen oenighet |
| §6 I the mål, ther om i 3 och 4 §.§. skils, må ingen kära, utan rätter målsägande, ther brottet ej sker å tid, och ort, som fridlyst är. |
Källa
Sweriges rikes lag från 1734 (tryckt 1740) sidan: 252-253
Mer historia
Stöd historiesajten!